کد مطلب:301538 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:145
از خطیب بزرگوار سید صالح حلی از شاگردان صاحب کفایه
یا مدرك الثار البدارالبدار
شن علی حرب عداك المغار
ای انتقام گیرنده بشتاب، بشتاب و بر دشمنانت شبیخون زن و یورش بر.
یا صاحب العصر ركن الهدی
قد هدَّ، و الجور علی الدین جار
ای صاحب الزمان آیا می پسندی سنگ شراب گیری بر روی ما بچرخد؟
قد ذهب العدل و ركن الهدی
قد هد، و الجور علی الدین جار
دادگری رفته، ستون هدایت ویران شده و ستم بر دیانت روا داشته شده است.
اغص رعاك الله من ناصر
رعیه ضاقت علیها القفار
خداوند تو را حفظ كند، به فریاد مردمی برسی و كسانی را یاری كن كه زمین بر آنها تنگ شده است.
تنسی علی الدار هجوم العدی
مذ اضرموا الباب بجزل و نار
آیا هجوم دشمنان را بر خانه از یاد برده ای، در ان هنگام كه بر در خانه آتش و هیزم برافروختند.
و رض من فاطمه ضلعها
و حیدر یقاد قسرا جهار
و پهلوی فاطمه را شكسته و حضرت علی را به زور و آشكارا كشاندند
تعدو و تدعو خلف اعدائها
یا قوم خلوا عن علی الفخار
پشت سر دشمنان می دوید و صدا می زد ای مردم دست از علی آبرومند بردارید،
قد اسقطواجنینها و اعتری
من لطمه الخد العیوم احمرار
كودك رحمش را افكندند و از سیل وارد شده بر صورتش چشمهایش سرخ شد.
فما سقوط الحمل؟ ما صدرها؟
مالطمها؟ ما عصرها بالجدار؟
سقط جنین؟ چه شد؟ سینه چه شد؟ سیلی چه شد؟ و فشار بر یوار چه شد؟
ما وكزها بالسیف فی ضلعها؟
و ما انتشار قطرها و السوار؟
نواختن با شمشیر بر پهلویش؟ پرت شدن گوشواره و دستارش را چه شد؟
ما ضربها بالسوط ما منعها؟
من البكاء و مالها من قرار
تا زیانه خوردنش چه شد و ممانعت از گریه و عدم آسایش و آرامش او چه شد؟
ما الغصب للعقار منهم و قد
انحلها رب الوری للعقار
غصب زمینهای آن حضرت چه شد، با اینكه پروردگار جهانیان آن زمینها را به او بخشیده بود.
ما دفنها باللیل سرا و ما
نبش الثری منهم عنادا جهار
دفن آنحضرت چه شد كه به طور مخیفانه وشبانه بود و چه شد كه آنان اقدام به نبش قبر آن حضرت به طور آشكار نمودند؟
تعسا لهم فی ابنه مارعوا
نبیهم و قد رعاهم مرار
مرگ بر آنان، در مورد دختری كه پیامبراشن را در مورد او رعایت نكردند با اینكه آن حضرت بارها رعایت حال آنان را كرد.
قد ورثت من امها زینب
كل الذی جری علیها و صار
زینب نیز از مادرش تمام جریانات و مصائبی راكه بر او وارد شد به ارث برد.
وزادت ابنه علی امها
من دارها تهدی الی شر دار
دختر بیش از مادر، مصیبت دیگری داشت كه از خانه اش به بدترین خانه ها به هدیه فرستاده شد!
تستر بالیمنی و جوها فان
اعوزها الستر تمدالیسار
با دست راست صورت ها را پوشاند و هنگامی كه پوشش، با دست راست امكان نداشت، از دست چپ كمك گرفت.
لا تبزغی یا شمس كی لا تری
زینب حسری ما علیها خمار
ای خورشید از اینكه می بینی زینب كبری علیهاالسلام چادر و مقنعه ندارد، تو روی بپوشان [1] .
[1] شعراء الحسين عليه السلام/ 89، المرائي و المدائح /219، به طور خلاصه آن را آورديم.